ATLANTIC CITY, NJ (AP) – คาสิโนนิวเจอร์ซีย์ ช่องกีฬา และพันธมิตรออนไลน์ของร้านพนันทั้งสองประเภทได้รับรางวัล 430.6 ล้านดอลลาร์จากนักพนันในเดือนพฤษภาคม เพิ่มขึ้น 15% จากปีก่อนหน้า ตัวเลขที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดี

และธุรกิจหลักของคาสิโน รายได้จากการพนันส่วนตัว ตกลงมาจนถึงระดับเดือนพฤษภาคม 2019 ก่อนเกิดการระบาดของไวรัสโคโรน่า ซึ่งเป็นตัวบ่งชี้สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมคาสิโนที่มีอิฐและปูนในแอตแลนติกซิตีซึ่งรายรับกำลังดิ้นรน เพื่อฟื้นตัวจากระดับก่อนการแพร่ระบาด

ตัวเลขนี้ไม่รวมเงินที่ได้จากการแข่งม้าซึ่งรายงานไปยังหน่วยงานแยกต่างหาก

Jane Bokunewicz ผู้อำนวยการสถาบัน Lloyd Levenson ที่มหาวิทยาลัย Stockton ซึ่งศึกษาอุตสาหกรรมการพนันของ Atlantic City กล่าวว่าตัวเลขดังกล่าวสะท้อนถึงรูปแบบการฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องของคาสิโนรีสอร์ทในปีที่สามของการระบาดของโรค coronavirus

“อย่างไรก็ตาม อัตราเงินเฟ้ออาจเริ่มส่งผลกระทบต่อรายได้จากการเล่นเกมส่วนตัว” เธอกล่าว “รายรับรวมของเกมอิฐและปูนสำหรับเดือน คาดว่าจะดีขึ้นกว่า 235.3 ล้านดอลลาร์ในเดือนที่แล้ว ลดลงอย่างมีประสิทธิภาพถึง 233 ล้านดอลลาร์ ลดลงน้อยกว่า 1%

Bokunewicz กล่าวว่านักท่องเที่ยวยังคงต้องการเยี่ยมชมเมืองแอตแลนติกซิตี้มากกว่าด้วยคาสิโน ชายหาด ไนท์คลับ และร้านอาหาร แต่เมื่อพวกเขามาถึงที่นี่ พวกเขาอาจมีเงินใช้จ่ายมากขึ้น เธอกล่าว

James Plousis ประธานคณะกรรมการกำกับดูแลคาสิโนนิวเจอร์ซีย์กล่าวว่ารายรับทั้งหมดรวมถึงการพนันออนไลน์และการพนันกีฬาสูงที่สุดในรอบทศวรรษในเดือนพฤษภาคม

“ปริมาณของกิจกรรมในธุรกิจโรงแรมคาสิโนของแอตแลนติกซิตี้นั้นแข็งแกร่งและเมื่อรวมกับธุรกิจเกมออนไลน์ที่กำลังเติบโตสามารถเป็นส่วนผสมที่มีประสิทธิภาพได้” เขากล่าว

ในแง่ของเงินรางวัลจากนักพนันรายบุคคล Borgata เป็นผู้นำตลาดในเดือนพฤษภาคมที่ 63.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นมากกว่า 30% จากปีก่อนหน้า

ฮาร์ดร็อคถัดไปที่ 41.5 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นเกือบ 19%; โอเชียเนียอยู่ที่ 25.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นเกือบ 3% และทรอปิคานาอยู่ที่ 21.6 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 8.5%

Harrah’s ได้รับรางวัล 21.2 ล้านเหรียญสหรัฐ ลดลง 1.6%; ซีซาร์ชนะ 20.2 ล้านดอลลาร์ ลดลง 9.5% รีสอร์ทชนะ 14.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ลดลง 8% นักเก็ตทองคำชนะรางวัล 12.7 ล้านดอลลาร์ ลดลง 3% และ Bally’s ได้รับรางวัล 12.6 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 2.6%

นักพนันวางเดิมพันกีฬาจำนวน 766.4 ล้านเหรียญสหรัฐในเดือนพฤษภาคม รายได้รวมจากการเดิมพันกีฬาหลังชนะเดิมพันและค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่จ่ายไป อยู่ที่ 61.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 16.4% จากปีก่อนหน้า

การดำเนินการการพนันออนไลน์ของคาสิโนได้รับรางวัล 136 ล้านดอลลาร์ในเดือนพฤษภาคม เพิ่มขึ้นเกือบ 26% แม้ว่าผู้บริหารคาสิโนกล่าวว่าตัวเลขดังกล่าวทำให้เข้าใจผิดเพราะประมาณ 70% ของชัยชนะออนไลน์ถือโดยพันธมิตรบุคคลที่สาม

___

ติดตาม Wayne Parry ทาง Twitter ได้ที่ www.twitter.com/WayneParryAC